Obec  Butoves se nachází v Královehradeckém kraji, okrese Jičín, 7 km jihovýchodně od Jičína. Je obklopená lesy, loukami a polemi. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1392, původně se jmenovala Nová Lhota, poté Hrnčířova Lhota. Tvar Butoves vznikl až v 17. století podle jména tehdejšího majitele. Jméno Butoves se poprvé objevuje  dne 16. října roku 1624 v dokumentu List nadací koleje Jičínské s gymnasiem a nahrazuje předchozí butovsko. Samostatná obec vznikla 27. listopadu 1784. 

V obci žije cca 280 obyvatel.