Obec Těšín je část města Železnice v okrese Jičín. Nachází se na jihu Železnice. Obcí prochází silnice II/286. Obec Těšín je také název katastrálního území o rozloze 1,08 km²