Název  vznikl od staročeského osobního jména Chotěl   - byl zde Chotělův dvůr. Ves u Nového Knína v údolí Meredského potoka je známa jako někdejší vladycký statek, který od roku 1411 patřil ke statku v Korkyni. V roce 1680 bylo Chotilsko připojeno ke Slapům a dostalo se do správy Zbraslavského kláštera. Náboženský fond roku 1825 rozprodal v dražbě majetak a tak Chotilsko připadlo hraběti Karlu Bedřichu Srbovi na Slapech.Po zrušení roboty se stalo samosprávnou obcí. Dominantou obce je kaplička na návsi, postavená v roce 1849 podle Stavební úmluvy a dobového plánu a komplexně opravená v roce 2009 za finančního podpory z dotačního fondu Ministerstva pro místní rozvoj. Slavnostní vysvěcení kapličky jmény archandělů Michaela, Rafaela a Gabriela v srpnu 2009 bylo součástí oslav 650. výročí první písemné zmínky o obci. 

V současnosti je v Chotilsku k dispozici tenisový kurt a nové dětské hřiště, postavené v roce 2009 a vybavené z prostředků Nadace ČEZ - Oranžové hřiště.