Jedná se o upomínku na hrůzné události celé druhé světové války, s akcentem na mašinérii koncentračních táborů. Jedná se rovněž o přípomínku více než 100 obětí jednoho konkrétního transportu z konce války; tito lidé tehdy zahynuli při cestě železnicí, v úseku mezi Kaplicí a Horním Dvořištěm.

Dne 25. ledna 1945 byl vyslán do Mathausenu transport politických vězňů z koncentračního tábora v Osvětimi v Polsku, transport však nebyl přijat a vracel se dne 26. ledna 1945 zpět. Nelidskost podmínek a zacházení příslušníků SS si vyžádalo mnoho obětí. Pomník, který se nachází poblíž lesa severně od Omlenice, je připomínkou těchto obětí. Dle odhadů zahynulo v úseku mezi Kaplicí a Horním Dvořištěm na 117 vězňů. Po skončení války (v letech 1945 - 1946) byla těla obětí z různých míst exhumována, identifikována a pietně pochována do celkem tří hrobů. V Omlenicích je pohřbeno 63 obětí, převážně z Belgie, Nizozemí, Polska a Francie.