Asi v polovině 12 stol. se zde usadil vladyka Olbram. Jeho potomci se nazývali Olbramovici, po nich i osada, která z jejich usedlostí vznikla, dostala jméno Olbramovici, později Olbramovice. K založení sídla lákala Olbrama jednak úrodná krajina, jednak zemská cesta, která tudy již za dob pohanských vedla a byla velice důležitým spojovacím prostředkem obchodním mezi severem a jihem.

První písemný záznam o obci jest z roku 1352, ale kostel Všech svatých byl založen již ve 12. století v románském slohu, jak o tom svědčí dochovavší se románská věž s okénky dělenými sloupky. Vladykové z Olbramovic se řadí dle původu k pánům z Janovic, k Chřenovským ze Zruče, k Žďárským a Kolovratům, o čemž svědčí jejich stejný erb - orlice, který je dnes i znakem obce. Patřily sem i šlechtické rody Dvořečtí a Čejkové, které se psaly z Olbramovic. Panu Dvořeckému byla sťata hlava 21. června 1621 a vyvěšena na ochozu Staroměstské mostecké věže až do roku 1631.

Na území obce se nachází několik kulturních památek. V Olbramovicích již zmíněný kostel Všech svatých, soubor soch Panny Marie a sv. Jana z roku 1706 a sýpka hospodářského dvora. V osadě Křešice areál hospodářského dvora a ve Strýčkově (Slavkov) areál tvržiště.

Nedaleko od Olbramovic si můžete prohlédnout Přírodní rezervaci Podhrázský rybník. Tato ornitologická lokalita je důležitou zastávkou tažného vodního a bahenního ptactva. Značná část obce se nachází v Přírodním parku Džbány - Žebrák, který byl vyhlášen v roce 1996.

Olbramovice protíná železniční trať Praha - České Budějovice, odbočná trať do Sedlčan, mezinárodní silnice 1/3 z Prahy do Tábora a silnice 1/18. Tím je zajištěna dobrá dopravní obslužnost vlaky, autobusy i osobními auty.