Pension Cortez je malý útulný pension v srdci Českého Krumlova provoněný středověkou atmosférou jako málo který dům v celém městě.

Z oken pensionu můžete obdivovat panorama českokrumlovského zámku a na náměstí to budete mít asi 50 kroků. Pension Cortez je depandancí penzionu Alt Straninger, který je odtud vzdálen 150 m.

Pension Cortez je v podstatě jeden velký apartmán s celkovou ubytovací kapacitou 6 osob ve 3 ložnicích. K dispozici je Vám moderně vybavená kuchyň s jídelnou a dvě koupelny. Skleničku vína si vychutnejte na mále terase a v případě potřeby máme prostory i pro vaše kola.

Jedná se o jednopatrové stavení s hladkým průčelím. Vstupní portál je žulový se stuhou. Ze síně v přízemí i v patře uprostřed šířky budovy je přístupný po stranách vždy jeden prostor. Strop síně v přízemí je zastropen valenou klenbou. Boční úzké průčelí má ve výši půdy dřevěnou pavlač.