Studánka na úpatí kopce severozápadně od Němčan byla často vyledávaná a také jí byly připisovány léčivé účinky. Voda ze studánky údajně uzdravila několik slepých lidí. Časté navštěvy studánky se pak odrazily i v pojmenování tohoto místa, které je odvozeno z německého "lauter Steg" - "mnoho cest". V lidové mluvě pak z těchto slov vzniklo pojmenování "Lutršték".

V roce 1860 byla nad pramenem vody postavena malá kaple Panny Marie. V letech 1867 až 1877 pak byl z milodarů poutníků vystavěn na kopci nový kostel, který byl zasvěcen Panně Marii Bolestné. Slavnostní vysvěcení se uskutečnilo 17. září 1877.

V sousedství kostela stojí socha Krista Krále a dva kamenné kříže. V interiéru kostela je umístěno torzo dřevěné sochy Madony z doby kolem roku 1500. Dřevěné barokní lavice pocházejí z 1. poloviny 18. století. Autorem hlavního oltářního obrazu je poslední slavkovský zámecký malíř Josef Klír.