Stanice Sudoměřice nad Moravou zajišťuje odbavení cestujících a jejich zavazadel včetně místenek. Je zapojena do Integrovaného dopravního systému Jihomoravského kraje. K dispozici jsou prostory pro cestující.

V bezprostřední blízkosti stanice prochází zeleně značená turistická trasa Skalica (přístav) - Sudoměřice - Mlýnky - Čupy a začíná zde modře značená trasa vedoucí do Strážnice na náměstí, kde navazuje na další červeně a žlutě zančené turistické trasy.