Obec Třebeň leží téměř ve středu Chebska na křižovatce silnice Františkovy Lázně - Chlum sv. Maří a železnice Cheb - Luby.

První zmínky o založení obce pocházejí z roku 1208. Ve 14. století tu vyrostla tvrz, dnes beze stop zaniklá. Dominantou obce je kostel z roku 1495, původně gotický, obklopený kamennou zdí, který ve středověku plnil i obranné úkoly jako útočiště pro obyvatele, a mateřská škola z r. 1904. Při hloubení základů kaple na místním hřbitově v r. 1934 byly objeveny slovanské hroby, což svědčí o původním slovanském osídlení.

Původní německý název nesla obec jako Trebendorf, který vznikl z německého spojení Dorf des Treba což znamená v překladu Třebova ves - z toho dnešní název Třebeň. Dnes sdružuje tyto osady: Horní Ves, Nový Drahov, Doubí, Chocovice, Vokov, Lesinu, Lesinku, Dvorek a Povodí. Zanikla osada Starost.