Penzion ADAM nabízí komfortní ubytování v centru města Horní Planá v lokalitě Lipno, Šumava. Pension je situován ve středu náměstí, v klidné části přímo proti kašně a je výborným strategickým bodem pro výlety a pobyt.

Okolí pensionu nabízí široké využití kulturní i sportovní – krásné historické město Český Krumlov, zapsané v seznamu UNESCO, muzeum spjaté se jménem Adalbert Stifter, Schwarzenberský plavební kanál, , hrad Rožmberk, klášter Vyšší Brod, Vítkův kámen, Hluboká nad Vltavou. Doporučujeme výlety do okolní nádherné přírody - Šumava, Lipensko, Plešné jezero, Boubín.

Nedaleko je i lyžařské středisko Hochficht v Rakousku, skiareál Lipno (Kramolín) v obci Lipno nad Vltavou, wellness a kongresové centrum v obci Frymburk. Jezero Lipno poskytuje možnost nezapomenutelného strávení volného času – pěší turistika, kola a cykloturistika ( síť značených a bezpečných cyklostezek ), Nordic Walking, inline bruslení, bobová dráha, loďky, šlapadla, windsurfing, jachting, aquaskipper, raft a kanoe ( řeka Vltava ), parník, rybolov, golf, tenis, plavání, hokej, sjezdové lyžování, běžky, zimní jachting, bruslení a snowkiting.