Svahy Kamenného vrchu jsou plné balvanů, skalisek a strží a v nich prý kdysi dávno sídlil lesní duch Nikl (německy „Nippel“), pomocník a ochránce všech dobrých obyvatel Českého lesa. Byl to duch dvou tváří, přičemž bílá značí dobro a černá zlo. Patron sklářů a dřevařů, dobrým pomáhal, zlé trestal.