Mrtvé jezero leží asi 1300m SV od osady Voletiny. Přehrada je napájena Debrnským potokem. V jejím okolí se nachází velké množství pevnůstek z linie opevnění budované před II.sv.válkou. Přehrada se nachází na katastru Debrné a Spálené poříčí u Trutnova.