Stanice Malé Svatoňovice je na jednokoljné trati č.032 Trutnov - Jaroměř. Je zde k dispozici čekárna pro cestující,, WC a veřejné parkoviště. Je zajištěno odbavování cestujících a jejich zavazadel ve vnitrostátní přepravě včetně místenek. Stanice je zapojena do inegrovaného dopravního systému. Zastávka linkových autobusů je u stanice. Stanice není bezbarérově přístupná ani s pomocí zaměstnace ČD....
Z železniční stanice Trutnov hlavní nádraží se koleje rozbíhají do pěti směrů. Vypravují se odtud vlaky po tratích: č. 032 Trutnov hl.n. - Jaroměř, č. 040 Trutnov hl.n.- Chlumec nad Cidlinou, č. 043 Trutnov hl.n. - Lubawka, č. 045 Trutnov hl.n. - Svoboda nad Úpou, č. 047 Trutnov hl.n. - Teplice nad Metují. Stanice zajišťuje odbavení cestujících ve...